Из Эдварда Лира - Дед из Вайтхевена

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Дед из Вайтхевена

                Из Вайтхевена деда знавал,
                Что с вороной кадриль танцевал;
                Говорили ему:"С этой птицей
                Старику танцевать не годится!"
                И сразили его наповал.

                02.02.24

                There was an Old Man of Whitehaven,
                Who danced a quadrille with a raven;
                But they said, "It's absurd
                To encourage this bird!"
                So they smashed that Old Man of Whitehaven.

               


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124020200104
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11