Haikus by Jamie Wimberly - 48

филологический перевод:

kite tails…/ хвосты воздушного змея...
all that we would /всё ,что мы хотели бы
tell ourselves / сказать себе

*

мой адаптированный перевод :


воздушный змей...
всё что смог рассказать
мне о себе

*

Автор фотоку: Jamie Wimberly - поэт и  художник (фото, открытки и стихи из жизни хайку )
                (instagram.com/jamiewimberly4416/)


Рецензии