Дэйл Эванс Давным-давно

Сердж Блэкторн
https://www.youtube.com/watch?v=a8oNTOqy4Qg

Тьюб Dale Evans - Long Long Ago "My Pal Trigger" (1946) OST 
               

 Дэйл Эванс "Давным-давно" (из вестерна "Мой приятель Триггер" ,1946)


 Tell me the tales that to me were so dear, 
Long, long ago, long, long ago,
Sings me the songs I delighted to hear
Long, long ago, long ago,
 
Now you come all my grief is removed
Let me forget that so long you have roved
Let me believe that you love as you loved
Long, long ago, long ago



Поведай преданья, что дороги мне,   
Давным-давно, давным-давно,
Песни напой. что ласкали слух мне,
Давным-давно, давным-давно,
 
Радость во мне твой приход возбудил
Давай забудем, кто прав из нас был,
Надеюсь, любишь как прежде любил
Давным-давно, давным-давно, 


Перевод Серджа Блэкторна
               


© Copyright: Сердж Блэкторн, 2024
Свидетельство о публикации №124013000109
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сердж Блэкторн
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сердж Блэкторн