Сюррприз!
«Сюрр...» - это жанр особый!- не для слабонервных...
Подходить к нему опасно — душам неокрепшим: /запретный плод/
Он вселяет «страх и ужас»! - в «салаг» легковерных...
И воздаёт «по-полной»! - «книжникам заматеревшим».
Ибо: «Клин вышибать приходится клином»:
«Задушевной беседой» ... этот фокус — не получится:
Чтобы разобраться — в слове «непереводимом», /слэнге/
Нужно... «не за страх, а за совесть»! помучиться:
Испытать «все крУги ада», пройти «Огонь и Воду,
Медные трубы», и искушенья Сатаны...
Познать рабский труд и Абсолютную Свободу:
И тогда откроется суть фразы- «объесться белены».
29.01.2024.45Б35
салага - * прозвище неопытных, «молодых-зелёных» новобранцев,
матросов, солдат, курсантов первых лет обучения в военных училищах;
/фин./ - «салакка»: маленькая рыбка, селёдка, уклейка, плотва...
другая версия: в окрестностях Алага в изобилии водилась рыба, при
продаже улова на «Большой земле» её называли: «рыба с Алага»;
остров Алаг — один из архипелага Соловецких островов в Белом море;
вышибать клин клином - происхождение: при колке дров в щель,
сделанную топором вставляют клин: если он застрянет в древесине, не расколов полена, рядом вставляют клин большего размера /толще/:
и так, пока оно не расколется;
клин клином - * решать проблему тем же средством, что её вызвала:
подобное-подобным; например «Лекарство от любви» - чтоб забыть
прошлую /бывшую/ - надо найти новую;
не за страх, а за совесть- * делать что-либо качественно, очень хорошо,
добросовестно, без халтуры, с полной отдачей, с полным осознанием ответственности за свою работу; «не щадя живота своего» - * целиком
отдаваясь своему делу; не щадя жизни; готовность пожертвовать своей
жизнью, во имя блага народа: общего блага;
объесться белены - * обезуметь, одуреть, сойти с ума, «взбелениться»,
вести себя неадэкватно, быть не в себе, будто «вселился бес», ошалеть,
сумасбродить, «сумасшествие», неистовство, потерять контроль,
говорить — делать глупости, нести бред, чепуху, ересь, чушь...
белена — ядовитое сорное растение с лилово-жёлтыми цветками и
одуряющим запахом; её употребление вызывает галлюцинации, бред,
может вызвать сильное отравление; «дурь-трава»; дурить, потерять
разум, чувство меры, выйти за рамки дозволенного /закона/,
Свидетельство о публикации №124012907552