Была мелодия одна
Ее Давид богу играл
Но ты не любишь музыку живую?
За фа мажором - соль идет,
Упал в минор, в мажор подъем.
Для бога сочинял он Аллилуйю.
Но кроме веры что ты ждешь,
Ты видел, как она поет
На крыше обнаженная, ликуя.
Твою корону сбросив вон,
В пыль обратила меч и трон
И с губ твоих сорвАлось Аллилуйя
Быть может, в небе есть Господь,
Урок, что мне дала любовь
Стрелять в того, кто лучше и светлее.
Не крики жертвы слышишь ты,
Не стон из вечной темноты,
Любовь надрывно плачет: Аллилуйя
Я был здесь раньше, знаю я
И эту комнату, и зал.
Твой флаг теперь в гостиной торжествует
Под звук фанфар и трепет арф.
Любовь не триумфальный марш,
Но песня боли, знай же, Аллилуйя
Аллилуйя - перевод Hallelujah Cohen
© Copyright: Мишель Бо, 2024
Свидетельство о публикации №124012903049
Свидетельство о публикации №124012903049
Рецензии