Стыд святых Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Одни убили - а потом другие -
Вся возня людей из трупов состоит -
Я думаю - что где-то там святые -
Даже во тьме за нас испытывают стыд!

Some killed and then others,
All the fuss of people from corpses consists of,
I think, that somewhere out there the saints,
Even in the dark they feel shame for us...


© Copyright: Носильщик, 2024
Свидетельство о публикации №124012405767
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →