Перевод Angel Dust - Poison

Оригинал: Blake Roman (Angel Dust) - Poison (Hazbin Hotel OST)
Перевод: Misato

Любовь возможно обналичить,
Ещё один партнёр, вокруг горят огни,
И эти ночи безжалостны.
Йе-йе-йе.

Я знал, что может так случиться,
Я знал уже тогда, когда посмотрел в глаза,
Красным цветом в них ложь видна.
Йе-йе-йе.

Что же худшее в Аду?
Лишь себя винить могу.

Знал давно, что ты - яд,
И отравишь меня.
Но слишком уж зависим,
Лишь дозу принесите!

Где же мой яд?
Свой путь так избрал!
Завтра не наступит,
Страдать вновь не буду.


О-о-о-о.
Я весь твой, скорее, милый.
Телом отдаюсь и всей душо-о-ой.
От яда смерть приму, смотри,
Законы просты!

Я научился этой фальши,
Я научился сладкой лжи, её слышишь ты.
И личности былой след простыл.
Йе-йе-йе.

Сложно отказать себе
В освежающем глотке.

Знал давно, что ты - яд,
И отравишь меня.
От вкуса задыхаюсь,
Но пить продолжаю!

Где же мой яд?
Свой путь так избрал!
Завтра не наступит,
Страдать вновь не буду.

Я весь твой, скорее, милый.
Телом отдаюсь и всей душо-о-ой.
От яда смерть приму, смотри,
Законы просты!

Везде яд,
И в нём тону я.
Стаканы наполняю,
Но пусто там знаю.
Вышли за край,
Достал меня так яд.
Верить можно в завтра,
Но всюду лишь отрава...