Исполнение - Том Джонс
Ритмика перевода пллностью соответствует ритмике оригинала.
На подоконнике свечка неярко светилась,
Тени в окне мне сказали - она не одна...
Сердце разбилось
И от измены любимой сошел я с ума...
Пр.
Почему, Делайла...
Лишь моя Делайла...
Да я знал, недолго быть нам с тобой,
Только в раба превратила злодейка-любовь...
Утром ушел он и прежде чем в дверь постучаться,
Ножик нащупал в кармане горячей рукой...
Больше смеяться
Женщина эта не будет уже надо мной...
Пр.
Почему, Делайла...
Лишь моя Делайла...
Прежде чем придут выламывать дверь,
Прости мне, страданий я просто не вынес, поверь
январь 2024
Делайла
© Copyright: Анна Игоревна Ильченко, 2024
Свидетельство о публикации №124012404714
Свидетельство о публикации №124012404714
Рецензии