В письме цветок

Галина Гагалева
 
Н.С.Байтеряков  перевод  с  удмуртского
   
Галина  Гагалева

 
Когда  крепчал  мороз  и  выла  злая  вьюга,
С  врагом  сражаться  было  нелегко.
Пришло  письмо  мне  с  солнечного  юга
Как  с  талисманом,  с  огненным цветком.

Цветок  я  рядом  с  сердцем  положил,
Армейской  гимнастёрке  клад  доверил,
И  с  тем  цветком  в  разведку,  в  бой  ходил,
Он  грел  мои  мечты,  а  я  в  Победу  верил.

Я  эту  веру  нёс,  вступая  в  бой  кровавый,
Чтоб  враг  не  полонил  лугов,  лесов,  полей.
Жестокие  бои, чтоб  защитить  Державу,
Чтоб  алые  цветы  росли  на  всей  земле.

И  аленький  цветок  долины  песнопений
Прошёл  со  мной  сквозь  дым  дорогами  войны.
Солдатская  судьба,  в  ней  тысяча  мгновений,
Одно  из  них:  живым  вернулся  я  с  войны.

         *********


© Copyright: Галина Гагалева, 2024
Свидетельство о публикации №124012404609
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Гагалева
Рецензии
Написать рецензию
СПАСИБО- Прекрасный стих ПАМЯТИ Нашим Предкам ( да и ныне воюющим! Мама Тимура... веду его страницу Памяти...

Тимур Зухуров   25.01.2024 06:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
С благодарностью и добрыми пожеланиями, уважаемая Светлана. Спасибо!! Г*Г*

Галина Гагалева   25.01.2024 08:08   Заявить о нарушении
Спасибо за тёплый отклик и пожелания!! Мама Светлана...

Тимур Зухуров   25.01.2024 16:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Галина Гагалева