Hurra! Idag аr det redan onsdag! Hur firar ni er lillоrdag?
Ура! Сегодня уже среда! Как вы отмечаете свою маленькую субботу?
*
berusad onsdag / пьяная среда
svensk tradition / шведская традиция
pа en lаng vecka / в долгой неделе
ta en dag ledigt / устройте выходной
fоr "fylleterapi " / для " пьянотерапии"
*
Lillоrdag ("маленькая суббота") - особенно празднуемое в Швеции , Финляндии , которое добавляет среду в список
"пьяные дни".Традиция происходит от шведской "субботы горничной" : piglоrdag , которая приходится на среду.
Это был день, когда у горничной был выходной, так как обычно у нее не было выходных по субботам.
Lillоrdag
© Copyright: Тания Ванадис, 2024
Свидетельство о публикации №124012402195
Свидетельство о публикации №124012402195
Рецензии
А я видел немало людей, которым без разницы - какой сегодня день, если они его уже назначили пьяным... с утра :)))
Да, сегодня шёл домой со второй "прогулки" (отводил внучку в школу, зашёл продлить книги в библиотеке, зашёл на рынок купить айлантовый мёд для внука) и, ожидая залёного света светофора, увидел рекламу "26 января у нас пьяная пятница 1+1=3" :)
Вячеслав Цыбулько 24.01.2024 18:32 • Заявить о нарушении
Да, сегодня шёл домой со второй "прогулки" (отводил внучку в школу, зашёл продлить книги в библиотеке, зашёл на рынок купить айлантовый мёд для внука) и, ожидая залёного света светофора, увидел рекламу "26 января у нас пьяная пятница 1+1=3" :)
Вячеслав Цыбулько 24.01.2024 18:32 • Заявить о нарушении
Вячеслав , для тех ,кто каждый день устраивает "маленькую субботу" по-шведски , это намеренная радость ))
А lillördag не о том - вы отключаетесь от работы и уделяете время удовольствию и снятию стресса от предыдущих трех рабочих дней .
Это традиция устраивать себе небольшой любимый отдых посреди недели.
И это правильно!
Выбираю любимое занятие - споры с мальчишкой + музыка )
Тания Ванадис 24.01.2024 19:02 Заявить о нарушении
А lillördag не о том - вы отключаетесь от работы и уделяете время удовольствию и снятию стресса от предыдущих трех рабочих дней .
Это традиция устраивать себе небольшой любимый отдых посреди недели.
И это правильно!
Выбираю любимое занятие - споры с мальчишкой + музыка )
Тания Ванадис 24.01.2024 19:02 Заявить о нарушении
Да согласен я, Тания, и с вами, и со шведами... и даже с финнами :)))
Пить каждый день - путь к алкоголизму и далее...
А традиция народа - она не зря задумана и поддерживается :)))
Вячеслав Цыбулько 24.01.2024 19:16 Заявить о нарушении
Пить каждый день - путь к алкоголизму и далее...
А традиция народа - она не зря задумана и поддерживается :)))
Вячеслав Цыбулько 24.01.2024 19:16 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.