Бродяга Перевод Йоахима Берна

Носильщик
Бога нет - сказал бродяга и убил -
Был он зверь в тьме отучившийся от веры -
Сколько бродяг и сколько жутких сил -
Не знает разума и чувства меры!

There is no God, - the tramp said and killed,
He was a beast in the dark who had unlearned faith,
How many tramps and how many terrible forces,
He does not know reason and a sense of proportion...


© Copyright: Носильщик, 2024
Свидетельство о публикации №124012401981
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →