Попугаи

***


(Если и шутливое, то лишь  наполовину)

(Из «Записок обскурантиста»)


Неприятье царит в душе:
Чужеродность вокруг — пугает...
Как достали меня уже
Наши «русские попугаи»!

Я отныне статьи листаю,
Чертыхаясь, или ворча!..
Ощущенье: мартышек стая
Скачет, радостно лопоча...

Мы куда, вообще, идём?..
Не безумье ли, право, это?
Впору скоро «со словарём»
Нам свои же читать газеты!..

...Что за странные здесь причуды? —
Засоряется наша речь...
Англицизмы везде и всюду...
Нам бы «русский» свой поберечь?..

«Тарабарщина» сплошь одна...
Кто готовит нам «эту кашу»?
Это наша ещё страна...
Или, может, уже «не наша»?!

О, наречий чужих холопы,
Так не любящие свой дом,
Вы езжали б в свои европы,
И галдели б там «на любом»...

Андалузский или этрусский
Принимая за образец...
Но в России — пора по-русски!
«Тарабарский» достал вконец...


* * *

    Автор преднамеренно немного утрировал данную тему, но достаточно прочитать несколько специальных статей, достаточно пройти по центральным улицам наших городов и посмотреть на вывески и на названия многочисленных заведений, как тотчас возникает вопрос: А мы где?..
   В цивилизованных странах, насколько известно, за чрезмерное употребление иностранных слов и вывесок на иностранном, необходимо платить штраф...)


***


Рецензии
А Вы знаете, Дмитрий, этот феномен - повсеместный! Но англицизмы, думаю я, раздражают не самим фактом своего существования, а ноткой «непонятности». Слышала не раз возмущение пожилых немцев именно тем, что «слишком много немецких слов заменяются английскими…», им обидно за свой родной язык. Узнаёте? Так что тенденция одна, и ни один молодой человек не увидит в ней ничего странного или неприемлемого. Трансформация языка - это жизнь, нравится это нам или нет.
Интересно, есть в России вывески или заголовки, состоящие только из согласных букв? Если нет, то скоро появятся: ПДЗМНЙ ПРХД. Угадали? У нас уже есть. Развивает, могу сказать. А вот еще:

1Н73ЛЛ3К7 - 370
6ПО6ОБНОС7Ь
4Д4П71РОВ47Ь6Я
К 1ЗМЗНЗН1ЯМ

Как Вам? :) Остается надеяться, что поэты еще не так скоро переймут этот стиль!

С улыбкой,

Марина Фурман   28.01.2024 10:25     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Мариночка! Всё это очень спорно, если Вы считаете, что всё новое прогрессивно и креативно, то я не согласен...По-моему прогресс давно стал регрессом, мы ( ЧЕЛОВЕЧЕСТВО)не идём вперёд, а опускаемся вниз в своём движении, следовательно такое движение следует или прекратить или повернуть его вспять...Не следует каждый шаг вперёд считать неизменным благом, а если впереди пропасть, нам всё равно необходимо делать этот шаг? Многие абсурдные вещи нужно просто запретить...Не знаю, я читал, что во Франции журналист употребивший в статье более ( не помню точное количество) английских слов, подвергается щтрафу, с чем я совершенно согласен...Так что с Вашей позицией-- Ну куда денешься? Это же прогресс! - я ,дорогая Мариночка, полностью не согласен...Как там сказано: " Все прогрессы реакционны если... С улыбкой и теплом,

Дмитрий Писарев-Акимов   28.01.2024 11:46   Заявить о нарушении
Дорогой Дмитрий, Вы ошибаетесь: я не писала, что это прогресс! Это жизнь, да. А жизнь, бывает, и не в ту сторону развивается. Полагаю, что задержать это движение мы не в силах - вот в чем суть. Поэтому приходится привыкать, сохраняя при этом то хорошее и драгоценное, что имеем.

Марина Фурман   28.01.2024 11:52   Заявить о нарушении
Марина, жизнь не раз поворачивали в ином направлении, здесь я с Вами не согласен..это зависит от людей страной управляющих...И почему всякие издержки, ошибки и извращения принимать за жизнь? Вы же не считаете, что ЛГБТ ,к примеру, победит во всём мире? Я лично сильно сомневаюсь, что оно победит в Азии и Африке...да и у нас в России сегодня тоже...

Дмитрий Писарев-Акимов   28.01.2024 12:06   Заявить о нарушении
Нет, в мире не победит. Но победит во многих умах, к сожалению.

Марина Фурман   28.01.2024 12:13   Заявить о нарушении
Ну, так нужно с этим бороться значит...Не способами Инквизиции, но тем не менее, а то у нас скоро наших собственных детей отберут( как это уже делается) и воспитают как им вздумается...Или Вы, Марина, и здесь со мной не согласитесь и будете поддерживать непротивление злу ?

Дмитрий Писарев-Акимов   28.01.2024 12:21   Заявить о нарушении
Дорогой Дмитрий, здесь у нас с Вами слишком много различий, которые определяют наши позиции. Мужчины энергичны и предприимчивы - женщины мягки и терпеливы; атеисты полагаются на свои силы - верующие на Божье водительство; да и многие события мирового масштаба смотрятся иначе с разных сторон.
Одно останется всегда неизменным - моё уважение к Вам и интерес к Вашему творчеству! :)

Желаю Вам только добра от всей души.

Марина Фурман   28.01.2024 12:52   Заявить о нарушении
А процесс, описываемый Окнами Овертона, к сожалению идет во всем мире одинаково…

Марина Фурман   28.01.2024 12:53   Заявить о нарушении
И Вам, Марина, всего самого-самого доброго, но я с Вами не согласен...И люди веруюшие точно так же как и атеисты не раз вместе боролись со злом, с тем же нацизмом к примеру...А то , что сегодня происходит, подчас не лучше нацизма...С уважением и с теплом,

Дмитрий Писарев-Акимов   28.01.2024 12:58   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.