Мир во гневе Перевод Йоахима Берна

В безумном гневе мир пылает сам в себе -
Когда мы выйдем из пылающего круга -
Я вижу всю бессмысленность в борьбе -
Мы в вечной тьме не узнаем друг друга!

In a mad rage, the world is burning within itself,
When we leave the burning circle
, I see all the senselessness in the struggle,
We won't recognize each other in the eternal darkness...


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →