Отель Хазбин. Stayed Gone

Оригинал: Vivziepop. Stayed Gone. Amazon Prime Video
- Песня Вокса и Аластора.
«HAZBIN HOTEL / Отель Хазбин»
Эквиритмический перевод: TRISHA

Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещёно.

***

Здравствуй вновь!
Ты пожалеешь, что сюда пришёл.
Здесь давно
Обновлён статус кво.
Прогресс не ждёт. Отныне каждый дом
К сети подключён!

Камера! Мотор!
Через три, два...

(Начинаем Шоу)

Новости часа:
Был замечен неудачник,   
Долговязый и несуразный,
Спустя семь лет после пропажи.
Кто-нибудь по нему скучал?
Так ли он важен?
Далее в нашей программе!

Что ж, Радио Демон вернулся в город!
Разве был на это повод?
Волноваться ли жителям снова?
Не переживайте - всё под контролем!
Он - лох антикварный! 
Я вовсе не бунтарь, но
Этот лось дрожит, как заяц!

Нет моей паствы верней -
Это догма. Решайте скорей:
Клёвый дисплей или кровь из ушей?

Зачем вам этот маргинал?
Что б ни сказал - полнейший калл!
Он так отлично отдыхал.
Здесь его никто не ждал!

Устарело радио.
Мир покорило видео!
Красно-книжным оказался этот стейк!

Без него Ад, как Эдем!
Где он был? Да похер всем!

Добрый вечер!
Вы соскучились по мне?

Пора бы вернуть опять
Изящный формат,
Чтоб насладился весь Ад.
Полный восторг!

Твой динамик сдох...

Зато в голове не хлам
От массы посредственных программ.

Брехня!

Наш Вокс одержим -
За рейтинг дрожит!
Вертится как флюгер,
Но напрасны потуги.

Тупые слухи!

Всегда ему новинок мало.

Мы созидаем "завтра"!
Он - останется в анналах!

Хоть что-то может Вокс один,
Не опираясь на других?
Самый слабый из троих "великих Ви"!

Ой, сгинь!

Вот ещё вам на финал:
Он меня в команду звал,

Стоять!

И теперь искрит, ведь я им отказал!

Ну всё!
Старый хрен,
Тебя ждёт боль и тлен!

О-оу, неисправная модель!

Тебе пи@#$%!

Кажется, трансляции конец.

Началось.
Ты пожалеешь, что я вновь пришел...
Всё всерьёз!
Так легко
Я опущу ваш статус-кво на дно!
Близится восторг!