Эхо Перевод Йоахима Берна

Что-то обрушилось - похоже - прямо сверху -
И мысль в мгновении безумно замерла -
Я слышал - сквозь меня проходит эхо -
Людей испытанных огнем во тьме из зла!

Something collapsed, it seems, right from above,
And the thought in an instant crazily froze,
I heard, an echo passes through me ,
People tested by fire in the darkness from evil...


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →