Перевод Shimokawa Mikuni - Tomorrow

Оригинал: Shimokawa Mikuni - Tomorrow (Full Metal Panic! OP)
Перевод: Misato


Бежали мы,
Всё стараясь приют найти.
Пусть дождь идёт,
Всё равно нам не сбавить ход.

Потерь никак не избежать,
Как бы не могли мечтать.
Но есть одно, что защищать
Буду я до конца...

Смысл жизни найдём
Вместе с тобой,
Для чего же я
Появилась на свет должна узнать,
Пускай боль пронзает.
Встретим новый рассвет
Пейзаж чудесный впереди,
К нему теперь стремимся.

Ладонью я
Чуть прикрыла свои глаза.
Закатный свет
Мир окрасил в медовый цвет.

Могу теперь себе простить
Бесконечные грехи.
Ведь лучше стать, добрее быть
Вдохновил меня ты.

Безграничный наш мир
Светом залит.
И сейчас должна
Я его удержать в своих руках,
Чтоб развеять вокруг мрак.
Если сделаю так,
То дальний путь не страшен нам,
Прямая ждёт дорога.

Смысл жизни найдём
Вместе с тобой,
Для чего же я
Появилась на свет должна узнать,
Пускай боль пронзает.
Встретим новый рассвет
Пейзаж чудесный впереди,
Ещё немного лишь пройти...
К нему теперь стремимся.