Путешествие

Вместо предисловия: фото из интернета. Случайная валькирия, не Брунгильда :)


 (DIE WANDERSCHAFT)


T


Счастливей Бруни нет сегодня никого!
Вернулся. Она целует Сашку своего.
Руки молниям вторя,
Без слов всё говорят.

- Не разлюбил
Ли ты меня, пока бродил
В делах по свету?
Ответь, мне важно это!
- Никогда, Брунгильда милая моя.
А если разлюблю, то пусть Луна
И Солнце поменяются местами.
И мир сгорит, не выдержав соседства.
Чтоб позабыть тебя, нет в мире средства!
Но дело есть, оно не терпит отлагательств.
Звони отцу. Пусть прилетает.
Тогда и всё узнает.
Вместе все отправимся мы в путь.
Звони, звони. Я не смогу уснуть,
Не убедившись в том,
Что не связалась ты с отцом!

- Отец, привет. Какой-то срочный разговор
У милого к тебе!
Ты был уже у нас. Всё тот же двор.
Коней ему и мне

Возьми, так добр будь.
Девчонок позови и воронов с собою. Доспехи не забудь!
Люблю, папулечка тебя. Спасибо и до встречи.
- Люблю тебя! Ты лучшая на свете.
Пойдём поспим до их приезда.

II

С утра уже девчонки, Один* тут как тут.
Пьют кофе, смотрят на уют.
- На острова Британии* нас долг зовёт.
Помочь нам может друг твой Ньёрд*!
Ему легко ускорить то, что где-то по воде плывёт.
Отправь же птицу в Ноатун* за ним,
Вторую - в замок, через неё за злой Изольдой (Б)* последим.
Седлаем же коней.
Скорей!
Тристан был ранен,
А его коварная жена, ревнуя, хочет погубить.
Готова та на всё, лишь бы не дать ему любить
Другую.

III

В полёте мы решили,
Что на всякий случай,
Бруни с Александром ведь живые -
В сраженье не вступают.

Пока шла битва,
Влюблённые могли вдвоём забыться.
Не хватит десяти томов,
Чтоб описать все поцелуи, ласки, тонны слов,
Но для потомков мы расскажем, вкратце:
Летающие кони вороные в небесах,
Доспехи плавятся от пламени в сердцах,
А ветер пляшет в черных волосах...

Мунин* подлетает. Карканьем зовёт с собой.
Окончен бой.
А пара же от чувств, как будто нежива.
Брунгильда с Александром к Одину сперва:
- Отец! Как всё прошло?
- Хаха. Да половина разбежалась.
А вторая - валькириям в любви поклялась.
Но я их не виню.
Они божественны в бою.

Герои поспешили к Белорукой.
Ворон показал им путь к гадюке.
- Не бойся. Не для убийства твоего мы здесь.
Принёс благую весть.
Тот меч, что Один в дар мне дал,
Чудесной силой обладал.
Он губителен врагам, но лёгкое касание,
Сведёт на нет всех лет старанье,
До смерти шарм останется с тобой.
Решайся! Капли крови даже много.
Изольда (Б), не ведая сомнений,
Царапает ладонь об меч без сожалений.
- Но кто вы? И почему решили удружить?
- За океанами молва о красоте твоей гремит.

Но и о подлости к тому же.
Мы здесь, чтоб позаботиться о муже.
Ведь ты его на муки обрекая,
Не думала, что и к тебе придёт Судьба такая!
Яд Фафнира, что на мече, ничем не смыть.
Довольно слёз. Ну правда, хватит ныть.
- Ты лжец! Подлец!
- Отнюдь. Часть правды только не сказал,
Сама ты ранила себя.
А красота, и вправду... сойти до смерти не успеет,
Ведь срок её скорей приспеет.
И ни к чему теперь меня винить.
Любимая, пойдём. Оставим даму дальше гнить.

IV

В то время Ньёрд просьбу выполнил легко
И судно с белым парусом, доплыв, на мель легло.
Изольды (С) дух дорогу указал,
Запах трав и благовоний по замку побежал.
Тристан излечен был Изольдой (С) за мгновенье -
Её лишь появленье
Вернуло к жизни паренька!
А дальше мази и настойки - долечится слегка.
А мы же, оседлав коней,
Вернулись в небеса, простившись c ним и с ней.


Godot’s Grin 19.01.2024

* картинка из интернета. Случайная валькирия.

* Один, в общегерманской традиции Вотан, — широко почитаемое германское божество, верховный бог в германо-скандинавской мифологии, отец и предводитель асов, сын Бора и Бестлы, внук Бури.

Один предстаёт как бог войны и побед, поэзии (преимущественно скальдической), шаманских ритуалов. Он описывается как обладающий великой мудростью, тайными знаниями и поэтическим искусством, покровительствующий воинам и военной аристократии. Является хозяином Вальгаллы и повелителем валькирий, собирает павших воинов у себя в чертоге, разделяя их с богиней Фрейей. Супруга — богиня Фригг.

* Тристан и Изольда — легендарные персонажи средневековых рыцарских романов. Параллели к мотивам романа есть в сказаниях древневосточных, античных, кавказских и других, но в поэзию феодальной Европы сказание это пришло в кельтском оформлении, с кельтскими именами, с характерными бытовыми чертами.
Здесь: Изольда (Б) - Белорукая, Изольда (С) - Светловолосая. Ниже подробности есть.

* Ньёрд — в скандинавской мифологии бог из ванов, отец Фрейра и Фрейи. Ньёрд представляет ветер и морскую стихию. Живёт по очереди, то в Ноатуне, то в Трюмхейме.

* Мунин - один из воронов Одина.

Кому лень гуглить, то вот кусочек Википедии про Тристана и Изольду:

Тристан, королевич Лоонуа, рано осиротел и, скрываясь от козней мачехи, попал в Тинтагель — ко двору своего дяди, корнуэльского короля Марка, воспитавшего его как родного сына и намеревавшегося (по причине собственной бездетности) сделать его своим преемником. Юный Тристан оказывает своей новой родине большую услугу, убив в единоборстве ирландского великана Морхульта, взимавшего с Корнуэльса живую дань. Сам тяжко раненный отравленным оружием Морхульта, Тристан садится в ладью и плывёт наудачу в поисках исцеления, которое он получает в Ирландии от белокурой принцессы Изольды, искусной во врачевании.

Позже, когда вассалы понуждают Марка жениться для получения законного наследника, Тристан добровольно ищет ему невесту и привозит Изольду. Но в пути они с нею выпивают по ошибке любовный напиток, который ей дала мать для обеспечения прочной любви дочери и её будущего мужа. На корабле между Тристаном и Изольдой вспыхивает любовь. Перед свадьбой Тристан переживает и обращается за советом к своему воспитателю Горвеналу. Тот говорит, что в первую ночь следует погасить все свечи и подложить к королю Бранжьену, служанку Изольды. Так они и поступают. Король так и не догадался о подмене.

Тристан и Изольда связаны любовью столь же сильной, как жизнь и смерть. Между ними происходит ряд тайных свиданий. Много раз от наказания и смерти их спасают верные Горвенал и Бранжьена, наконец, любовники разоблачены и осуждены. Они бегут и долго скитаются в лесу. Затем Марк прощает их и возвращает Изольду ко двору, но Тристану велит удалиться.

Тристан уезжает в Британию и совершает там ряд подвигов. У короля Британии есть сыновья Каэрдин и Ривален, и дочь Изольда Белорукая. Однажды во сне Тристан произносит вслух признание любви своей Изольде. Каэрдин же уверен, что Тристан говорит о его сестре, Изольде Белорукой. Он рассказывает об этом своему отцу, и тот с радостью отдаёт Тристану свою дочь, Тристан же не смеет отказаться. Был устроен свадебный пир — однако, верный своему чувству к первой Изольде, Тристан не сближается с женой.

Однажды Тристан ранен отравленным оружием и просит Каэрдина, сына британского короля, отправиться к светловолосой (первой) Изольде с мольбой приехать и побеседовать последний раз в жизни с любимой. Они условились, что если Каэрдину удастся привезти Изольду, на его корабле будет выставлен белый парус, в противном случае — чёрный.

Ревнивая жена Тристана, проведав об этом, в последний момент говорит умирающему супругу, что показался корабль с чёрным парусом. Тристан поворачивается к стенке и произносит: «Я больше не могу сдерживать свою жизнь», трижды выкрикивает «Изольда, любовь моя!» и умирает. Изольда сходит на берег, ложится рядом с телом Тристана и умирает от горя по любимому. Их хоронят в двух соседних могилах по обе стороны храма в Тинтагеле, и терновник, зелёный и крепкий, благоухающий цветами, за ночь перекидывается через часовню и уходит в могилу Изольды. Трижды рубят терновник горожане и трижды он вырастает. Впоследствии король Марк узнает об этом чуде и запрещает когда-либо срезать терновники.