Дрожь мира Перевод Йоахима Берна

Носильщик
мир уже сошел с ума от жадности -
и происходит всюду яростный дележ -
дележ - скулеж - и приступы всеядности -
приводят мир в отчаянную дрожь!

he world has already gone mad with greed,
and there is a furious division,
division - whining everywhere, and bouts of omnivorousness,
lead the world into a desperate tremor...


© Copyright: Носильщик, 2024
Свидетельство о публикации №124011903171
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →