Плохой лжец. Imagine Dragons Bad liar

Поэтический перевод песни - Imagine Dragons – Bad liar

Ох, тише, родная, сложно, я знаю,
Кошмар неизбежно
Преследует грешных.
Верь мне, солнце, верь мне, солнце.
Было плохо, Боже,
И я боюсь тоже.
Веру, честность,
Крокодиловы слёзы.
Верь мне, солнце, верь мне, солнце.

Перехвати мой взгляд,
Ведь взгляды говорят,
Что, что ни выбирай,
Трещит по швам наш рай.
Я бы хотел сбежать,
Противно будет лгать,
Мне бы всё поменять,
Заставить доверять,

Но я плохой лжец, плохой лжец.
Знаешь, прости, знаешь, прости.
Но я плохой лжец, плохой лжец.
Знаешь, прости, можешь идти.

Неужели мечты станут пылью в конце?*
Разве счастье в самом обручальном кольце?
Я спросил и
Напросился на проблемы, проблемы, проблемы.

У меня в душе началась война,
Я вооружён и иду на врага.
Я спросил и (верь мне, солнце)
Напросился (верь мне, солнце) на проблемы, проблемы, проблемы.

Перехвати мой взгляд,
Ведь взгляды говорят,
Что, что ни выбирай,
Трещит по швам наш рай.
Я бы хотел сбежать,
Противно будет лгать,
Мне бы всё поменять,
Заставить доверять,

Но я плохой лжец, плохой лжец.
Знаешь, прости, знаешь, прости.
Но я плохой лжец, плохой лжец.
Знаешь, прости, можешь идти.

Я не могу дышать, и не тебе решать,
Каким мне нужно быть, я сам должен решить.
Поверь мне сейчас,
Хотя бы раз.

Но я плохой лжец, плохой лжец.
Знаешь, прости, знаешь, прости.
Но я плохой лжец, плохой лжец.
Знаешь, прости, можешь идти.

Поверь мне сейчас,
Хотя бы раз.

*Did all my dreams never mean one thing  – Неужели все мои мечты никогда не сводились к одному и тому же?