Опустилась
бабочка
на камень,
бывший твёрже, чем веков молчанье, —
и шершавый старый камень ожил.
Ветерок, заметив это чудо,
оторвался от игры с листвою
и притих, застыл заворожённо.
Бабочка,
вспорхнувши,
угодила
в паутину лёгкую, чьи нити
обернулись путами и пыткой.
И вздохнул в бессилье
ветерок.
Перевод с балкарского Г. Яропольского
Опустилась бабочка на камень
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2024
Свидетельство о публикации №124011701888
Свидетельство о публикации №124011701888
Рецензии