484. After you Mizantropia За тобой

перевод песни "За тобой" группы "Mizantropia" (Украина)

I crawl from the terrible darkness
Of my ancient horror that hardly
Grabs me in its paws, and
It doesn't let go to magnificent light

At last, I can feel your smell closer
Somewhere in abandoned alleys,
Although in those places, you're gone.

All of my looks are hurting from glowing desire
All of my steps are feeling the sharpness of a knife
After the dark, I'm gonna unite with dawn-fire
Like stretched string, my soundless and meaningless life

I go, but my steps are uncertain,
An alley that turns into burden
That hides in the shadows
My silence and me from his tenacious paws

At last, it's your trace I won't share
That's the road I have go by
Don't looking behind the past road

Please, leave me, my beast, please, leave me, my fear
These shadows will take me as I shed no tears
Behind my spine is thickening the mist
That's spinning his cobweb for my endless sleep
But even if this light is my fantasy
I'll step after you, and you will stay with me

январь 2024

Украинская версия:
http://stihi.ru/2024/01/15/7839
ссылка на песню на Ютубе:
https://www.youtube.com/watch?v=aSYxLD4ufig


Рецензии
Украинская версия:
http://stihi.ru/2024/01/15/7839
ссылка на песню на Ютубе:
http://www.youtube.com/watch?v=aSYxLD4ufig

Дмитрий Арутюнович Романов   28.03.2024 19:51     Заявить о нарушении