Непрерывность. Tapani Jormanainen

Непрерывность


Холод завихрений стих вокруг,
камень обнажил крутую спину, 
хватка ослабела как-то вдруг.
Сердце там ещё, под илом.

 Сила непрерывная полощет
струями воды держа под пеной...

Но предчувства тлеет мягкий свет -
под звездой иное будет время.

*

Jatkuvuus

V(а)hitellen silotteli
kylm(а)t py(о)rteet kovan kiven.
Tiskan alla syd(а)meni
kovuudesta, poistuu hiven.

Jauhaa voima jatkuvuuden
kuohun alla, alla veden.

Alla tahden, ajan uuden
tuloa, vain aavistelen.

10.01. 2024


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →