Настроение Зимнее

С праздником! С Рождеством Христовым!
Христос родился! Славим Его!
Святки продолжаются, празднуем!
Сегодня вдоль брега,
Настроение или Пессим – Оптим стих о зимнем море)

У Пессим:
Когда хлещет дождь, и таверны зимою закрыты,
И пенится море, а волны,  колючи, как ёж..,
На суше,  как в море, водою соленой омытый,
Судьбою гонимый, по серой чужбине бредешь…

А у Оптим…
Наше море - нежное,
Пенится,  морозится,
Зимнее и снежное,
Льдинками сечет …
Чистое,  безбрежное,
Все на фото просится ,
Изумрудно нежное…
О Любви поёт!

Всем мирных и замечательных Святок!
Мир всем! Радуйтесь! Любите друг друга!


Mood. Pessimist or Optimist - Verse about the Winter Sea)

Pessimist:

When the taverns are closed in winter and the rain whips down ,
And the waves, prickly as a hedgehog and the sea is brown,
Both on land and in the sea washed by salt,
You wander though the grey foreign land and it’s way too cold...

And Optimist...

Our sea is gentle, frosty and foaming,
Winter and snowy, With ice flakes and laugh ....
Clear, boundless, It's a picture of drawing,
Emerald tender. It sings of love!