Such a sad poem... -sng. version-
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Павелникк
***
How far away she is,
Like a dream
A Girl named Janet
Like a ghostly horizon
like a faint sigh, without weight;
Time is in a hurry
runs by,
Side by side...
All this life
in a drop of water
with poison inside...
Such a sad poem....
====================
=============
Такое грустное стихотворение....
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Павелникк
***
как далеко она находится,
как мечта
девушка по имени Джанет
как призрачный горизонт
как слабый вздох, не имеющий веса;
время спешит
пробегает мимо,
рядом...
всю эту жизнь
в капле воды
с ядом внутри...
такое грустное стихотворение
© Copyright: Павелник, 2023
Свидетельство о публикации №123121903102
Свидетельство о публикации №124010503416