Odin Allfather

О, Единый Великий, прародитель богов,
Что в людей вдохнул живой дух, без оков,
Ты — вождь воинства Витязи славных всегда,
Дев небесных и грозных мечей череда.

Древнейший, яко сама Вечность, без конца,
Мудрейший средь Святогорских, в свете венца.
Ради рун вещих, ради тайн сил вселенских,
На Древе Миров, что Древородом зовётся в песнях.

У Источника Рода, у корней Древорода,
Оставил око своё — дар священный от рода.
Устами испил ты мудрость вселенной вдали,
И разум переступил край потаённый земли.

С тех пор из колодца, из бездны всеведенья,
Где вещие Рожаницы ткут узор вдохновенья,
И судьбы вплетаются в ткань мирозданья,
Взор твой проникает сквозь три царства, без сомненья:
Явь, Навь и Правь — миры, сплетённые судьбой,
Вечно стоят, озаряемы звездой.

O One Great One, progenitor of the Gods,
Who breathed a living soul into all humankind,
You are the ruler of the Vityazi Host,
Glorious Devas and storms of swords!

The oldest, like Eternity, the wisest of the Svyatogors,
For the Runes, for the secrets of the cosmic forces,
On the Tree of Worlds, which is called Drevorod,
You sacrificed yourself to yourself.

In the source of Rod at the roots of Drevorod,
You left a sacred eye, a holy tribute:
Your mouth has drunk the wisdom of the universe,
And the mind stepped over the hidden edge.

Since then, from the well, from the abyss of omniscience,
Where the prophetic Rozhanitsy weave their pattern,
And destinies are harnessed to the fabric of the universe,
Your gaze penetrates through the three realms:
Yav, Nav, and Prav — the worlds entwined.


Рецензии