Любовь

Дождливая колесница
По небу бесшумному мчится,
Солнцем заряжены спицы,
Платиной светят глазницы.

Вот ко дворцу подлетает,
Дождь постепенно стихает,
Принц из нее выплывает,
Дверь во дворец открывает.

И с лестницы подлетает
Красивая, стройная пава,
Волосы светятся славно,
Улыбкой сияет исправно,
Глазками в пол и румяна.

Картины со стен наблюдают,
Цветами весь пол расцветает,
Ступеньки преодолевают,
Души в друг друге не чают.

Давно их разлука томила,
Наконец-то соединила
И за руки взявшись так мило,
Друг с другом шутили игриво.

Душа их соединялась,
Трепетом вдохновлялась,
Красками переливалась
И от земли отрывалась.

Решили не расставаться,
Вместе быть, не разлучаться,
Какими бы не были муки,
Ни часу общей разлуки.

https://youtu.be/DFvIsqmrELQ?si=ZmJVo5NAlhIXybSV
или
https://youtube.com/shorts/4t_VD9UXszM?si=wuKorkGi9O2FtwUn


Amour

Char pluvieux
Dans le ciel sans bruit se pr;cipite,
Rayons charg;s de soleil,
Les orbites brillent de platine.

Voici le palais s'envole,
La pluie s'att;nue progressivement,
Le Prince en sort,
La porte du palais s'ouvre.

Et les escaliers s'envolent
Belle, mince Pava,
Les cheveux brillent bien,
Le sourire brille r;guli;rement,
Les yeux dans le sol et blush.

Peintures des murs,
Fleurs tout le sol fleurit,
Les Marches surmontent,
Les ;mes ne se choient pas les unes les autres.

Il y a longtemps que leur s;paration a Langui,
Enfin connect;
Et main dans la main si mignon,
Les uns avec les autres plaisantaient de mani;re ludique.

Leur ;me se liait,
Le frisson a ;t; inspir;,
Les couleurs miroitent
Et elle s'est d;tach;e du sol.

D;cid; de ne pas se s;parer,
;tre ensemble, ne pas se s;parer,
Quel que soit le tourment,
Pas une heure de s;paration totale.


Love

The Rainy Chariot
It rushes silently across the sky,
The spokes are charged with the sun,
The eye sockets shine with platinum.

Here it is flying up to the palace,
The rain is gradually subsiding,
The Prince floats out of it,
The door to the palace opens.

And he flies down the stairs
Beautiful, slender peahen,
The hair glows gloriously,
The smile is shining properly,
Eyes on the floor and blush.

The paintings on the walls are being watched,
The whole floor blooms with flowers,
The steps are overcome,
They dote on each other.

Their separation had been tormenting them for a long time,
Finally connected
And holding hands is so cute,
They joked playfully with each other.

Their soul was united,
I was inspired by awe,
It shimmered with colors
And it was coming off the ground.

We decided not to part ways,
To be together, not to be separated,
Whatever the torment,
Not an hour of shared separation.


Рецензии