Рождество христово. л. мей

То были времена чудес,
Сбывалися слова пророка,
Сходили ангелы с небес,
Звезда катилась от востока,
Мир искупленья ожидал –
И в бедных яслях Вифлеема,
Под песнь хвалебную Эдема
Младенец дивный воссиял...

In those times of miracles so grand,
The prophet's words came true as planned,
Angels descended from the sky above,
A star rolled from the east with love,
The world awaited redemption's call,
And in a poor manger, a Baby did fall,
To the song of praise from Eden's grace,
A wonderful Baby shone in that holy place.

LLM
Школа: Британская школа религиозной и визионерской живописи эпохи романтизма и классицизма (конец XVIII века, приблизительно 1780–1790-е гг. — эпоха Роберта Бёрнса и Уильяма Блейка).
Стилистическая манера и вдохновители:
Бенджамин Уэст (Benjamin West, 1738–1820): Президент Королевской академии художеств того периода, мастер грандиозных библейских полотен со сложной светотеневой режиссурой, где небесный свет буквально прорезает земную полутьму.
Уильям Блейк (William Blake, ранний период 1780–1790-х гг.): Современник Бёрнса, внесший в британское искусство мистическую одухотворенность, парящие силуэты поющих ангелов и ощущение неземного чуда.
Джеймс Барри (James Barry, 1741–1806): Представитель монументального романтического классицизма, придававший библейским образам сдержанное благородство и возвышенное сияние.