Гимн Сэр Уолтэр Рали

Встань, о моя душа! с твоими желаниями неба,
И с божескими размышлениями пользуй
Твое время, когда вечность времени дана,
И пусть пустые мысли не больше твои мысли носят;

Но скат во тьме дай им истлеть;
Так, лучшие твои живи, дай твоим худшим мыслям смерть.

И ты, моя душа, с душой святых огней,
Кажи и обозрей с самым почтенным оком
Тот святый крест, с чего твой спас пришЕл,
На чем Спаситель твой и грех твой смолкли!

Ибо в святом объекте есть многая радость,
И в этом Спасителе, есть жизни моей ценность.

Тебе, о Иисус! Я правлю свои очи,
Тебе моя длань, Тебе моих смиренных ниц;
Тебе мой серд, должный жертвами чтить;
Тебе моя дума, кто мысли только зрит;

Тебе себя, себя и все Я отдаю;
Тебе Я умираю, Тебе Я только жизнь вручаю.




HYMN

BY SIR WALTER RALEIGH

Rise, O my soul! with thy desires to heaven,
And with divinest contemplation use
Thy time, when time's eternity is given,
And let vain thoughts no more thy thoughts abuse;

But down in darkness let them lie;
So live thy better, let thy worse thoughts die.

And thou, my soul, inspired with holy flame,
View and review with most regardful eye
That holy cross whence thy salvation came,
On which thy Saviour and thy sin did die!

For in the sacred object is much pleasure,
And in that Saviour is my life treasure.

To Thee, O Jesu! I direct mine eyes,
To Thee my hands, to Thee my humble knees;
To Thee my heart shall offer sacrifice;
To Thee my thoughts, who thoughts only see;

To Thee myself, myself and all I give;
To Thee I die, to Thee I only live.