Живу в Гирне, почти 15 лет,
Здесь больше солнца, меньше грустных дней,
За это время, стал заметно сед,
Стал романтичней и чуток взрослей,
Смотрю на всё, дыхание затая,
И отмечаю всюду изменение,
Разросся город, честно говоря,
Удобен стал и краше, без сомнения,
Он выглядит, как необычный сад,
Фруктовые деревья и с цветами,
Пройтись пешком, всегда признаюсь рад,
Наделав фото, поделиться с вами,
Увидеть лично, обновлённый порт,
Полюбоваться, дивным цветом моря,
Там кстати кофе, просто высший сорт,
Морская крепость, часть его истории,
Балкончики и столик на двоих,
Прекрасные места для романтик,
Я там присел и написал вам стих,
К таким местам, давно уже привык,
Они чаруют, музу разбудив,
Толкают на мечты и сочинение,
И кофейку душистого испив,
Придёт к поэту время озарения,
Пока внизу торопится турист,
Паришь над портом, яхтами, домами,
И словно ангел, помыслами чист,
Соришь словами и чуть-чуть деньгами,
Чтобы попозже выдать нагора,
Про город Гирне, у подножия гор,
И с чувствами, до самого утра,
Писать для вас, пока идёт напор!
Гирне
© Copyright: Бобков Владимир, 2023
Свидетельство о публикации №123122607767
Свидетельство о публикации №123122607767
Рецензии
Прощай, Гирне. Ты только снишься,
тебя в реальном мире нет.
Мир мал: Елец, метель, больница,
газеты, книги, интернет.
На сером фоне – две заплаты:
простор морей, теснины гор
(их, верно, выдумал когда-то
А. Грин – поэт и фантазёр).
Зароюсь в простыни льняные,
поставлю хит “Крещенский снег”.
Пускай приснится Кирения,
где побывал мой друг Олег…
27 декабря 2014 – 27 апреля 2016
© Copyright: Михаил Трубицын, 2017
Свидетельство о публикации №117032010513
ПыСы. Я не был в Гирне и произносил это слово точно так же, как институтский друг Олег Шишканов, который на турецкий кредит приобрёл в "Кириниевке" домик во 2-й линии (на новоселье в 14 году он меня приглашал, но я не смог, а больше не приглашал).
Слово «Гирне» — турецкое, и при произношении в русском есть несколько нюансов, связанных с турецкой фонетикой:
Ударение — на первый слог: Ги́рне. В турецком языке ударение обычно падает на последний слог, но у этого слова оно закреплено на первом. Это типично для многих топонимов на побережье.
Согласные:
«Г» — мягкая (палатализованная), как русское «гь». В турецком буква G перед гласными переднего ряда (İ, E) всегда смягчается, так что звук ближе к «гь», а не к твёрдому «г».
«Р» — раскатистая, как в русском. В турецком она звучит чуть более чётко, без редукции.
«Н» — зубная, кончик языка у верхних зубов. В русском произношении обычно так и получается.
Михаил Трубицын 17.09.2026 20:34 • Заявить о нарушении
тебя в реальном мире нет.
Мир мал: Елец, метель, больница,
газеты, книги, интернет.
На сером фоне – две заплаты:
простор морей, теснины гор
(их, верно, выдумал когда-то
А. Грин – поэт и фантазёр).
Зароюсь в простыни льняные,
поставлю хит “Крещенский снег”.
Пускай приснится Кирения,
где побывал мой друг Олег…
27 декабря 2014 – 27 апреля 2016
© Copyright: Михаил Трубицын, 2017
Свидетельство о публикации №117032010513
ПыСы. Я не был в Гирне и произносил это слово точно так же, как институтский друг Олег Шишканов, который на турецкий кредит приобрёл в "Кириниевке" домик во 2-й линии (на новоселье в 14 году он меня приглашал, но я не смог, а больше не приглашал).
Слово «Гирне» — турецкое, и при произношении в русском есть несколько нюансов, связанных с турецкой фонетикой:
Ударение — на первый слог: Ги́рне. В турецком языке ударение обычно падает на последний слог, но у этого слова оно закреплено на первом. Это типично для многих топонимов на побережье.
Согласные:
«Г» — мягкая (палатализованная), как русское «гь». В турецком буква G перед гласными переднего ряда (İ, E) всегда смягчается, так что звук ближе к «гь», а не к твёрдому «г».
«Р» — раскатистая, как в русском. В турецком она звучит чуть более чётко, без редукции.
«Н» — зубная, кончик языка у верхних зубов. В русском произношении обычно так и получается.
Михаил Трубицын 17.09.2026 20:34 • Заявить о нарушении