Говор на Брянщине

Добавление новых слов (Карбовский говор) к уже существующему словарю "Брянский говор"

Ссылка:  https://www.puteshestvie32.ru/content/govora-0

Абуй – надень
Асурочить - сглазить
Богато - много
Воко - выпуклый глаз, как днище китайской сковороды
Гавнюха – ледянка
Гамонить – говорить
Гаплюк – крючок на одежде
Гомонок - кошелёк.
Довбня - трамбовка
Дык –так
Дранка – лучина
Дахоты – хватит
Жамкать – кушать
Знов – снова
Здор – нутряной жир
Затовка – соление
Загнет – пристройка к печи
Кавбух - желудок
Камянок –верх печи
Крывянка – колбаса кровяная
Кала - около
Кудысь – куда-то
Каза – каталка по льду
Клумка – пол мешка
Лутка – косяк
Лярва – лентяйка
Мурзатый – чумазый
Можа – может
Неслух - непослушный
Никши - тихо
Нясе – несёт
Нехай – пусть
Ношка – охапка сена, перетянутая верёвкой
Откуль – откуда
Подперязаться – подвязать
Пороть – разбирать
Повзбок – сбоку
Подташье – чердак
Разурить – разорить
Растаня – растает
Рогач – ухват для чугуна
Скибка – ломоть хлеба
Ссали – сосали
Счас – сейчас
Сместь – подмести
Сёдни – сегодня
Тата- отец
Тутака – здесь
Тады – тогда
Хляба – дождь со снегом
Хлястик – стяжка пальто(сзади)
Царык- навес над калиткой и воротами
Цыркани – подои корову
Цыц – молчи
Шулак - столб
Шибка – часть оконной рамы (стекло)
Шкирка – воротник
Шкода –хулиган
Чарена –лежанка печи русской
Чалесник – задвижка
Чахлы – галоши
Услон –стул
Уси -все
Ушестье – церковный праздник
Усякое – всякое
Уклёкла – застыла комом
Хуртоман – шустрый

(продолжение следует)


Рецензии