Своя собственная жертва

В ладонях камень, как всегда,
Ты кинуть хочешь им в меня.
Не отрезвит тебя вода -
Твой гнев сказал всё за тебя.

И бесконечная тоска, и мира выжженного прах.
И ничего другого нет, у тебя в глазах.

Жертву несут дела,
Жертву несёт мечта.
Жертва давно больна,
Жертва, зато своя.

Чем больше денег в кошельке,
Тем меньше мыслей в голове.
И если рядом есть друзья,
То с целью или задарма?

И только глянца ложный блеск, и бремя шмоток на плечах.
И ничего другого нет, у тебя в глазах.

Жертву несут дела,
Жертву несёт мечта.
Жертва давно больна,
Жертва, зато своя.

Перевод песни Savo paties auka группы Foje с литовского языка на русский


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →