Растолкуй мне, толмач

Растолкуй мне, толмач,
Что такое хау мач,
Что такое Кэшбэк,
Что нам дал новый век?

То Батый, то француз
Рвал язык тебе, Русь!
Но исконная грязь
Пуповинную связь

Укрепляла с великим - могучим,
Чтоб среди бездорожья  быстрее и лучше
Доходили простые слова.
Уважали их и господа!

И стихи и романы писали
На родном нашем русском.
За дали,
За моря улетал наш язык!
Многозначность его ученик

Изучает лет десять со школы.
Так чего нам бояться укола
этим зонтиком Лондонским в спину?!
Перевод  доверяю лишь сыну,
Не боясь искажения смысла,
Потому что по-русски он мыслит.

Перемелет всё  русский язык:
Кто-то перцем войдёт в этот фарш,
Кто-то костью застрянет в зубах...
Чесноком мат останется наш!

И при случае по-чесноку,
в общем так, как из века привык,
 врежет так, что только держись....
А потом пропоёт всё  про жизнь.

И поймет иноземец любой:
Без любви на Руси не прожить.
И язык наш великий, простой
Сквозь века будет всем ворожить....

18/12/2023г. Л. С.


Рецензии
Очень правильные строки. всё так и будет. Русский язык, как губка впитывает иностранные слова, но и как губка выжимает ненужные обратно. Замечательно написали.

Елисей Липатов   20.12.2023 09:07     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогой единомышленник! Тронута Вашей поддержкой и отзывом. Здоровья и творческих удач!

Любовь Свирид   20.12.2023 14:09   Заявить о нарушении
Большое спасибо. И Вам.

Елисей Липатов   20.12.2023 18:34   Заявить о нарушении
Дорогой Елисей! Поздравляю Вас с выходом Вашего первого сборника стихов. Желаю творческих удач , здоровья и радости бытия.
С наступающим Новым годом!

Любовь Свирид   20.12.2023 19:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.