Сон-автосалон

- Папа, мне снилась тойота!
Ездить, рулить мне охота.
А динозавров не надо,
Не надо и шоколада.

- Сын, вон кузов пикапа,
А сам он куда девался?
Ты сломал его?  - Нет же, папа:
Он сам собой разобрался.

- Мама, мне снилось сафари,
Я вел по пескам феррари.
А вертолет мне не нужен,
И сырник не нужен на ужин.
 
И не сладок мне даже торт.
Мне снился чудесный форд!
А вездеход мне не нужен –
Он медленный, неуклюжий!
 
- Хорошо, пойдем в магазин,
Купим тебе лимузин.

- Нет, пойдемте лучше в мой сон,
Там целый автосалон,
Столько разных машин,
Черных, палевых, синих,
Нет ни в каком магазине!

Перевод с балкарского А.Шараповой


Рецензии