Не верится, что мёртвые навечно
уходят, и возврата к жизни нет.
Всё чудится: они вот-вот вернутся
в горячую среду мирских сует.
Когда же наш черёд идти за ними
придёт, нам будет больше, чем казаться,
что мы ушедшим близкой ровней стали,
лишившись жажды к жизни возвращаться.
Эмили Дикинсон - американская поэтесса (1830-1886)
Перевод 171 Э. Дикинсон
© Copyright: Анатолий Смоляр, 2023
Свидетельство о публикации №123121206223
Свидетельство о публикации №123121206223
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.