Eingabe накатать телегу? Смысл?

Eingabe
Ab 1975 eine in der DDR gesetzlich geregelte Form, in der Beschwerden, Hinweise und Vorschlaege an Behoerden, Aemter und Mandatstraeger gerichtet werden. Widerspruch gegen darauf erfolgte Entscheidungen kann nur bei der uebergeordneten Stelle eingelegt werden. Ein gerichtlicher Weg existiert nicht.

Eine Eingabe an die Regierungs- oder SED-Parteispitze ist die letzte Moeglichkeit, Protest gegen das Verhalten staatlicher Stellen einzulegen oder Wuensche zu aessern.

Vor allem in systemkritischen Kreisen werden immer wieder Eingaben geschrieben, um gegen Verhaftungen, Ausweisungen, offensichtliche Ungerechtigkeiten oder staatliches Fehlverhalten zu protestieren. Der Erfolg der Eingaben ist meistens gering.

Die historische Wurzel der Eingabe liegt im Supplikenwesen (Bittschriften) aus der Zeit des Absolutismus'. Hier hatten Untertanen das Recht, den Souveraen in Bittschriften um Einzelfallgerechtigkeit zu bitten.

***
От куда пошло такое выражение: "накатать телегу"? Смысл?

В словаре одно из значений слова "телега" - это неприятное письменное донесение начальству, жалоба. Осталось выяснить, почему именно телега. Этимология этого слова неизвестна, считают, что оно пришло с востока. Возможно, дело в том, что телега - сооружение неуклюжее, передвигается медленно, но если телега на человека наедет, то может переломать кости. Недаром в выражении слово "накатать": телега тоже катится на своих колесах.

Есть версия, что значение этого слэнгового выражения зародилось еще в начале становления Советской Республики, когда кругом мерещились враги народа и многие "стучали" друг на друга, так сказать, проявляли бдительность и направляли властям различные телеграммы по подозрению в предательстве тех или иных "элементов" ("троцкистско-бухаринских выродков"), позже, "телеграмма" сменилась на сокращенное слэнговое "телега", а "написать" на "накатать", не исключено, что в лексическом творчестве приложили руку и уголовные элементы, вынесшие из тюремного заключения привычку "писать жалобы прокурору".

Очень красивая версия. Но много ли обычные люди пользовались телеграфом "в начале становления Советской Республики"? "Стучали" анонимно - письмом или по телефону.