Вслед не смотри, когда уйду

Людмила Лач
Вслед не смотри, когда уйду…
Сгораю я с собой в борьбе,
Что вдруг споткнусь, и упаду…
И снова возвращусь к тебе…

Вслед не смотри,чтобы душа
Моя, шагнула гордо в пропасть.
Любовь, она не помнит зла,
К лицу любовникам жестокость.

Вслед не смотри…
Вот рук кольцо,
В последний раз я разжимаю…
Счастливейшая пусть, для всех…
Или  несчастней всех -
Не знаю…




Вольный перевод стихотворения
Ляли Рубан  «Не озирайсь, коли піду».


© Copyright: Людмила Лач, 2023
Свидетельство о публикации №123121104743
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Людмила Лач
Рецензии
Написать рецензию
Красиво написано.
Чисто и искренне.

Вестр   19.12.2023 03:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Николай, за поддержку и понимание🤝

Людмила Лач   19.12.2023 14:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Людмила Лач