Чайковский. Увертюра-фантазия. Ромео и Джульетта

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA

К 85-летию мастера

Чайковский. Увертюра-фантазия «РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА»
Поэтические впечатления впервые

1. Трагедия в летах живёт
2. В фантазии есть увлечённость, горячность, искренность любви
3. Хорал. Темнеют колориты


1. Трагедия в летах живёт

Мысль о любви, большой, заглавной,
Чья философия влечёт
Своей трагедией, не драмой, -
В летах, в столетиях живёт.

Вражда отцов неистребима.
Она детей слагает жизнь.
И взгляд свой пристальный, орлиный
Всё время направляет ввысь

И ищет в небесах поддержку.
Хорала жёсткий тембр, стальной
В мир вводит тот, который держит
В безжалостных регистрах строй.

Его ничто смягчить не в силах.
Недружелюбие в крови.
Бездушны, чёрствы духовые.
В них ненависть слышна Земли,

Суровых беспощадных будней.
Хорал свой разделяет звук.
И вот два клана, местных, крупных,
В свой бессердечный мир ведут

Быстры движения у скрипок.
Везде слышны удары шпаг.
Тембр металлический тарелок
Звучит, пронзая каждый такт.

Борьба и месть за зуб, за око.
Война с восхода до зари.
За жизнь сражаются жестоко
Средневековья дикари.

Но постепенно затихает
Войны недремлющей аккорд,
И нежной лирою пленяет
Тон откровения альтов.

Плывёт красивейшая тема.
Широкий и прекрасный звук
Покачивается кантиленно
На волнах милосердных струн.

Слух обволакивает счастье.
Мелодий ласковый мотив
Привносит в мир суровый ясно
Картину радостей любви,

Рисуя чувства двух героев,
Всепоглощающую страсть
Наперекор враждебным строям.
Как упоительно звучат

Животрепещущие струны!..
В них свет безбрежных, мягких волн
Красивых душ, лучистых, юных,
И чувств восторженный полёт.

Внезапно жизнь жестокость вносит,
Мелодию глухой вражды.
И счастье с ненавистью косит.
Звук подавляет мир любви.

Хорала драматичный тон всевластен.
Он нагнетает трепет, страх.
В аккордах грозовых нет счастья.
Вражда и смерть, смерть и вражда.

Развязка наступает в коде,
Где кульминации итог -
Трагедия огромной мощи, -
Затоптан счастия росток,

Погублена любовь отцами,
Враждой и рознью. Сквозь века.
Ритм мерный трауром жизнь ранит.
Влюблённых смерть приносит крах,

Вбивает гвозди в крышку гроба.
Аккордов судорожный звук -
В фортиссимо. Трепещут своды.
Любови нет. Рыдает дух.

4.11.2023. Krasnodar
P.I. Tschaikowski / Yu. Temirkhanov. Leningrad Full State Orchestra. TV Channel “Culture”


2. В фантазии есть увлечённость, горячность, искренность любви

Трагедия веков волнует
Своею лирикой, душой,
И обновляет в увертюре
Смысл жизни и саму любовь.

В фантазии есть увлечённость,
Горячность, искренность любви,
Необычайная влюблённость
Красивой юной чистоты

В грядущий день, в его свободу.
Когда ты можешь сам решать,
Кого любить, какого рода,
Чтоб честным человеком стать.

Конфликтность с обществом контрастна.
Драматургический конфликт
Живёт и дышит в каждой части,
Где есть динамика любви,

Суровая хоральность будней,
Энергетическая мощь,
Которая сюжетом крутит
И превращает зори в ночь.

Фантазии пружинят темы.
Подхлёстывает жизнь вражда.
Лиричность, прелесть кантилены
Чаруют волшебством всегда.

Контрастность тем, звучащих остро,
Подчёркивает яркий звук,
Встаёт который в полный рост свой.
Волнует увертюры дух

И обновляет в каждой части
Смысл жизни, чувства и любовь.
И бесконечно б длилось счастье,
Когда б не проливалась кровь.

4.11.2023. Krasnodar
P.I. Tschaikowski / Yu. Temirkhanov. Leningrad Full State Orchestra. TV Channel “Culture”


3. Хорал. Темнеют колориты

Хорал. Темнеют колориты.
В пассажах ввысь ведёт гобой.
Дыханье слышится молитвы.
Пронизывает сердце боль

Души скорбящей, одинокой,
Стремящейся на небеса,
Тоскующей средь чувств глубоких, 
Чья неприкрыто скорбь слышна,

Предчувствует конец финала.
Страданьем чувства все полны.
В регистрах верхних звуки тают,
Уносят аромат любви.

Ритм остинатный с первых тактов,
Свой нежный запах сохранив,
В верхи уходит безвозвратно.
Темнеет драмы колорит.

4.11.2023. Krasnodar
P.I. Tschaikowski / Yu. Temirkhanov. Leningrad Full State Orchestra. TV Channel “Culture”