О китайской поэзии
– В Китае как народ слагает стих?
Не мог бы дать на этот счёт совета,
Чтоб не было сомнений никаких?
Поэт ответил: – Это очень просто –
В стихе всегда четыре лишь строки.
И никаких не может быть вопросов –
Стихи там не бывают велики.
Там первая строка – начало фразы,
Ну а вторая – фразу завершит.
А третья – есть начало новой фазы,
Конечная – все три объединит.
Но твой ответ, увы, нам не понятен –
Неведомы ни форма, ни размер.
Чтоб не было в ответе белых пятен,
Ты приведи, пожалуйста, пример.
«Двум дочерям всё было нипочём,
Они росли красивыми цветами.
Солдат всегда сразит своим мечом,
А девушки – прекрасными глазами».
Декабрь 2023
Свидетельство о публикации №123120707214
Прекрасная притча и просто Гениальное четверостишие.
Я, к сожалению, не знаток китайской поэзии, но всегда было интересно понять.
Захотелось попробовать написать что-то похожее, ведь это фактически мудрость в стихах.
Спасибо,
И с наступающим Новым Годом Вас!
Майя Маревская 28.12.2023 20:42 Заявить о нарушении
Очень рад, что понравилось.
Я тоже не знаток. Есть такая дзен-притча. Зацепила. Остихотворил, как смог🤗
С Наступающим Вас! Всего Вам только самого доброго в новом году и всегда.
Про Дракона, кстати, тоже сочинил, вроде неплохо, но выложу ближе к НГ.
С теплом, Игорь.
Рыжов Игорь Викторович 28.12.2023 22:26 Заявить о нарушении