ЛЕВ И ЛИС. Азербайджанская притча

Гулял после обеда Лев, вдруг Лиса встретил,
- Друг, отчего столь странный вид? – ему заметил.
- Шерсть не блестит, мешком болтается на теле,
Верёвкой хвост висит, плетёшься еле-еле…

- Ваше величество, осмелюсь доложить:
Не довелось мне всю неделю есть и пить!
Ещё дня три – и жизнь закончится моя,
Но добрым словом вряд ли вспомнит кто меня…

- Ты знаешь, - Лев сказал, - порою пессимизм
Здоровый расшатать способен организм!
Скажу тебе, что слышал я, как-то, от людей:
Совсем лес, не без добрых, по их словам,зверей!

К зверям, надеюсь, сам я, добрым отношусь,
Поэтому добычей с тобою поделюсь.
Ты не стесняйся, приступай к еде скорей -
Кто сыт, на мир, известно, тот смотрит веселей!

Но Лис, всё почему-то, к еде не приступал,
А тихим голосом Льву пролепетал:
- При Вас, Ваше величество, я есть пока стесняюсь,
Порвать Вы можете меня, того я опасаюсь!

- Зачем же мне захочется тебя на части рвать?
Тебе едой хотел я импульс к жизни дать!
Подумал Лис: - Таким, как Вы, легко всё удаётся!
А нам, не Львам, приходится питаться, чем придётся!

Ну, почему, тот кто силён, всегда преуспевает,
А кто умён, по большей части, просто прозябает?
Вот, если бы устроить всё наоборот,
Как бы повёл себя гривастый обормот?

Но вслух Лис произнёс, дрожа своим всем телом:
- Есть мне при Вас было бы поступком слишком смелым!
Боюсь, в еду я если беззаботно углублюсь,
В Ваших когтях едой для Вас сам тут же окажусь!

- Бывает так наивна святая простота!
Как доказать, что есть на свете доброта?
- Тогда позвольте мне покрепче Вас связать,
Чтоб к трапезе я мог спокойно приступать!
 
Лев согласился, Лис кишки добычи взял,
Льва лапы к его телу крепко привязал,
Но, как и прежде, есть добычу не спешил,
- Теперь в чём дело? – Лев опять его спросил.

- Чтоб в безопасности мне быть наверняка,
Мне нужно подождать, заснёте Вы пока!
Тут Лев глаза закрыл, действительно заснул,
Воспользоваться этим Лис не преминул.

Спокойно ел, а Лев всё это время спал,
От пут освободиться, проснувшись, пожелал.
Хотел расправить лапы, да не тут-то было:
Впивались в его тело высохшие жилы.

- Давай, Лис, шутки в сторону, меня освободи!
Лис строго отвечает: - Лев, немного погоди!
Пока не всю добычу я до конца доел,
Я не смогу настолько оказаться смел!

- Свою личину искусно прятал ты, приятель!
Так может поступать с друзьями лишь предатель!
Ну погоди, как только пут своих лишусь,
То, сразу воспитанием твоим тогда займусь!

Смотря с тоской на Льва, Лис понимал опасность,
Предательству всегда вредит любая гласность.
Предпочитают потому все предавать тайком,
Чтоб можно было скрыться от возмездия потом.

Из зависти Лис Льва унизить пожелал,
И потому открыто, публично предавал.
А Лев за доброту теперь себя корил:
Зачем поверил в то, что Лис наговорил?

Предатель сюзерену, ведь до поры лишь льстит,
Боясь, что истину узнав, тот жёстко отомстит.
Когда ж удобный случай подставиться представится,
Предатель тут же сразу, наверняка, подставится.

Боясь возмездия, от Льва Лис убежал,
С предательством столкнувшись, очень Лев страдал…
На Льва бежавший мимо Серый Волк наткнулся,
Лев рассказал, как он с предательством столкнулся.

Волк Льву от тесных пут помог освободиться,
Успел со Львом в коварстве Лиса согласиться.
Тогда Лев с Волком с благодарностью простился,
А сам быстро на Лиса поиски пустился.

И, к вечеру, нашёл предателя в кустах –
Того, при виде Льва сковал жестокий страх,
Не мог он даже слова в оправдание сказать,
Ему казалось, будто перестал дышать.

Когда на Лиса Лев лишь только зарычал,
Совсем, на самом деле, дышать он перестал…
Лев бросил напоследок: - Вот так, как ты, приятель,
Закончит жизнь жалкую свою любой предатель!