Аллах создал Адаму женщину...

Нет, не для равенства, для равновесия,
Аллах создал Адаму женщину*.
И вот теперь в покорности Создателю,
Она должна покорной быть мужчине.

Как части две, единого и целого,
В духовности для них умиротворение,
Сокрывши обоюдно недостатки,
Найдут друг в друге всё отдохновение.

Да, женщина не вещь и не игрушка*,
Такой же человек*, перед Аллахом,
И предписания пред НИМ должна исполнить,
Дабы иметь права перед мужчиной.

Намаз и целомудренность превыше*,
Для чистоты рода и потомства,
И спутница по жизни, и поддержка,
Согласие её  для равновесия.

Вот  этим наслаждается она,
И проливает в Мир  себя сполна,
Сияющий источник изнутри,
Свободой  сподвигАет  на поступки...

И если женщина умеет наслаждаться,(жизнью)
Сумеет жить и глубину творить,
Достоинства свои не забывая,
Будет мужчине радости дарить.



*Создал Адаму женщину - "Среди Его знамений - то, что Он сотворил из вас самих жен для вас, чтобы вы находили в них успокоение, и установил между вами любовь и милосердие. Воистину, в этом - знамения для людей размышляющих".
Коран, сура Рум, аят 21.

*Не вещь и не игрушка - "Анатомия — это судьба"  Зигмунд Фрейд

*Такой же человек -  в исламе женщина человек, высшее творение Аллаха, но в нашей светской современности существует тенденция подчинения женского (телесного) мужскому (духовному) она  находит своё выражение в современных мировоззрениях, предписывающих ограничение правового  положения женщин. В современном мире мизогиния обнаруживается в феномене «мачизма» (от исп. macho — самец) распространено в стереотипе массового сознания.  В соответствии с этим стереотипом мужчина должен проявлять смелость в драках, быть независимым от семейных уз и, что самое характерное, презирать женщин и использовать их только в качестве средства для получения наслаждения.(см. инет)

*Целомудренность превыше - "Дочерям и женщинам верующих" необходимо опускать на себя "свои покрывала", чтобы отличаться от "рабынь и блудниц" и не подвергнуться "оскорблениям"  Коран, сура 33, аят 59


Рецензии