Liliputins in German -4729

Napoleon war ein glaenzender Kaiser in fadenscheiniger Kleidern ... "
Johann Wolfgang von Goethe

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101

***
glaen­zend

Bedeutungen (2) ;
mit Glanz [versehen]
BEISPIELE
eine glaenzende Oberflaeche
ein Hund mit einem glaenzenden Fell
grossartig; hervorragend; ausgezeichnet
Gebrauch
umgangssprachlich
BEISPIELE
ein glaenzender Einfall
sie kommen glaenzend miteinander aus
es geht ihr glaenzend

Synonyme zu glaenzend ;
ausgezeichnet, bestechend, bestens, blendend

***
fadenscheinig
[fadenscheinig]
DEFINITION
ziemlich abgetragen
"ein fadenscheinig Gewebe" · "die Jacke war an den Aermeln fadenscheinig geworden"

nicht sehr glaubhaft und leicht zu durchschauen
"eine fadenscheinig Ausrede"
Translate fadenscheinig to


Рецензии