Перевод Teresa Teng - Tsugunai

Оригинал: Teresa Teng - Tsugunai
Перевод: Misato

Заходит солнце уже, согреваюсь в лучах.
Твой запах будет хранить эта квартира всегда.
Пускай останусь одна, но память всё же жива.
Все рубцы на стене, они дороги мне, жизнь без них так скучна...

Расплатилась любовью я, и разлука теперь близка.
Об одном только попрошу - то, что было не забудь.
Всю доброту твою познать смогла,
В глазах невинность распознать смогла.
Однако после рассвета мы
Будем вновь чужды.

Жалею лишь об одном - что не быть мне с тобой.
Уменьшить боль день за днём могу теперь табаком.
Как трудно прошлым не жить, вперёд по жизни идти...
Я желаю, чтоб ты красивее меня смог кого-то найти.

Расплатилась любовью я, тяжким бременем стала та.
И сказать уж пришла пора городку своё "прощай".
Придётся пить саке совсем одной,
И видеть сны опять совсем одной.
Уже ведь после рассвета мы
Будем вновь чужды.

Расплатилась любовью я, и разлука теперь близка.
Об одном только попрошу - то, что было не забудь.
Всю доброту твою познать смогла,
В глазах невинность распознать смогла.
Однако после рассвета мы
Будем вновь чужды.


Рецензии