Перевод mamamoo - double trouble couple

Оригинал: MAMAMOO - Double Trouble Couple (OST Strong Woman Do Bong Soon)
Перевод: Misato

Беда в моём безмолвном сердце -
Не может устоять, поверь.
Это из-за тебя,
Даже если бы я
Хотела думать о другом...

Не избежать напастей разных.  (разных, разных)
Но волноваться не спешу...
Увлеченье моё
Всё сильнее дает
Понять, что это - навсегда.

(Так нужен мне...)
Не узнать себя мне...

Разве я влюбилась в тебя?
Как же могла? Не поняла...

Бед двойная сладость.
У одной ведь совсем
Не много так проблем.
Радости, несчастья
На двоих мы разделим,
Нет запретных тем!

Сладость бед
Чувствуешь ли?
Всё пройдет...
И в волнениях, поверь
Совсем уж смысла нет.

Теперь совсем я перестала
Свои желания скрывать.
И в мечтаниях я вновь рисую тебя,
Не смею думать о другом.

Эй, эй.
Была увлечена тобой давно,
Пускай всё это так сложно,
Но если вместе - возможно,
Даже во сне вижу, что всё тесней мы
Стараемся прижаться,
И как тут удержаться?

Я звоню сказать -
Мне себя не понять...

Разве я влюбилась в тебя?
Как же могла? Не поняла...

Бед двойная сладость.
У одной ведь совсем
Не много так проблем.
Радости, несчастья
На двоих мы разделим,
Нет запретных тем!

Каждый новый день
С мыслями о милом
Начинаю, пусть и не хочу!
Улыбки скрыть я не могу.
(Это правда)

Чувства очевидны, и я
Всё рассказать буду должна!

Бед двойная сладость.
У одной ведь совсем
Не много так проблем.
Радости, несчастья
На двоих мы разделим,
Нет запретных тем!

Сладость бед
Чувствуешь ли?
Всё пройдет...
И в волнениях, поверь
Совсем уж смысла нет.