На вечной дороге

На вечной дороге извилистой – счастья конь
Гарцует, а рядом – неистовый конь беды…
Не скажешь ли, жизнь, от горести от какой
Рассветы твои осыпаются, как сады?

Луна не всегда полна, ей ущерб – как скол,
Порою в тисках затмения солнца диск.
А видишь ли – тополь? Уже обломился ствол,
А он не зачах. Он побеги пустил – вглядись!

Усталое небо, раздевшись, нырнёт в постель,
И тучи его укутают в тёмный плед…
В отчаянье озеро, звёздную колыбель
Уже не качает. Но не застынет, нет.

Перевод с балкарского С. Мель


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →