Второе стихотворение Лилии Сулига (Германия), на которое попытался сделать стихотворный перевод.
Ich freue mich, wenn dich zu sehen.
Ich habe dich sehr lange nicht gesehen.
Und Zeit luft nicht,
Und ich vermisse dich.
Es rettet mich nur mein Gedicht.
Я без тебя — … не умираю,
Лишь время тихо угасает,
Но мне тоскливо всё равно,
Да сердце будто сожжено,
И лишь стихи меня спасают.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.