Мирзе Давыдову
То, что в детстве мы увидим,
Входит в кровь нам навсегда.
И потом, идя по жизни,
Не уходит никуда.
Все, что в детстве видим мы
Удивляет нас всегда.
И, как сказка, этот мир,
А вокруг лишь чудеса.
Те бездонные глаза,
Волосы, как завитки.
Это наш поэт Мирза,
Он уже был знаменит.
Я поэту отдала
Свои первые стихи
В десять лет, чтобы узнать,
Что он думает о них.
Добрые слова Мирза
О стихах моих сказал.
В душу мне вошли слова,
Я расправила крыла.
Годы канули во мгле,
Вместе с волнами Койсу.
Волосы на голове
Уж не прячут седину.
Похвалу его смогла,
И Всевышний мне помог,
Высоко теперь поднять,
Аж гордится сам народ.
То, что в детстве мы увидим,
Входит в кровь нам навсегда.
И потом, идя по жизни,
Не уходит никуда.
(Перевод Космины Кардашовой)
Поэт моего детства
© Copyright: Космина Исрапилова, 2023
Свидетельство о публикации №123112204352
Свидетельство о публикации №123112204352
Рецензии
Хорошо написано, с чувством. Понимаю как сильно уважаете Вы его. Респект.
С уважением
Пекки Евгений 19.02.2025 16:01 • Заявить о нарушении
С уважением
Пекки Евгений 19.02.2025 16:01 • Заявить о нарушении