Мариян Дандамаевой
Шахувинский сад
И сегодня полон
Смехом Мариян,
Что как дар от Бога.
В шахувинской речке
До сих пор звучит
Плач ее, как песня
Горестной любви.
Шахувинский сад
Сохранит навек
Солнечный талант
Мариян для всех.
Дочь высоких гор,
Знаменитость наша.
Соловей средь роз.
Лакское богатство.
Пальцы рук изящных
Держат бубен звонкий,
Как лучи струятся
И как перья тонки.
Звездами сияет
Бубен твой зеркальный.
Так звенит, играя,
Лишь родник хрустальный.
Оборвать желая
Голос твой прекрасный,
Пулю выпускает
В грудь твою предатель.
Но взлетела в небо,
Вырвавшись с груди,
Птица и запела
Песни нам твои.
Жаль, что нет тебя
Столько лет средь нас…
Песня же твоя
Пусть звучит в сердцах!
(Перевод Космины Кардашовой)
Сокровище Дагестана
© Copyright: Космина Исрапилова, 2023
Свидетельство о публикации №123112204291
Свидетельство о публикации №123112204291
Рецензии