Люси перевод из Вордсворта

Воскобойник Владимир
      
                Перевод из Вордсворта


                Люси

            
                Она жила средь горных трав,

                У чистого ручья,

                Людской заботы не познав,

                Люси, весна моя.


                Фиалка между темных мхов,

                Как чистая звезда,

                Она в тиши, без лишних слов,

                Сияла мне тогда.


                Увы, почти никто не знал,

                Что Люси больше нет,

                «Спасибо ей», - я простонал…

                В глазах померкнул свет.


© Copyright: Воскобойник Владимир, 2023
Свидетельство о публикации №123112104429
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Воскобойник Владимир
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Воскобойник Владимир

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →