Мифы и факты о Израиле и Палестине

ФАКТ
Палестинские притязания на то, что они имеют отношение к ханаа#
неям, является новым феноменом и противоречит историческим
фактам. Ханаанеи исчезли с лица земли три тысячелетия тому на#
зад, и нет никаких данных о том, продолжали ли существовать их
потомки или нет, и если да, то какой народ может их сегодня пред#
ставлять.
Шериф Хуссейн (Sherif Hussein), попечитель исламских святынь в
Аравии, сказал, что предки палестинцев жили в этой области тыся#
чу лет9
.
Даже сами палестинцы признают, что их связь с этим регионом
возникла значительно позже, чем у евреев. Например, в своих по#
казаниях на заседаниях Англо#Американского комитета в 1946 г.
они утверждали, что их связь с Палестиной длится более тысячи
лет и что она началась в 7 в., в эпоху завоеваний Мухаммеда10. Од#
нако эти утверждения также вызывают сомнения. В течение после#
дующих двух тысяч лет в этом регионе происходили широкомас#
штабные события: нашествия, в процессе которых погибла боль#
шая часть местного населения (например, в период походов кре#
стоносцев); миграции населения (например, только во времена
британского мандата более 100 тыс. арабов эмигрировали из со#
седних стран в Палестину, и сегодня их считают палестинцами);
эпидемия чумы и другие события, вызванные деятельностью чело#
века или природы.
МИФЫ И ФАКТЫ
12
01_(0-25).qxd 11.01.2007 15:25 Page 12
В противоположность этому ни один серьезный историк не под#
вергает сомнению такие факты, как связь евреев с Землей Израиля
в течение трех тысяч лет или родство современного еврейского на#
рода с древними иудеями.
МИФ
«Декларация Бальфура не дала евреям права считать Па
лестину своей родиной».
ФАКТ
В 1917 г. Великобритания опубликовала Декларацию Бальфура:
Правительство Его Величества благосклонно относится к созданию
в Палестине национального очага для еврейского народа и прило#
жит все усилия к тому, чтобы облегчить достижение этой цели; при
этом ясно подразумевается, что не должно быть сделано ничего
такого, что может повредить гражданским и религиозным правам
существующих в Палестине нееврейских общин или правам и по#
литическому статусу, которым обладают евреи в какой#либо дру#
гой стране.
Мандат Лиги Наций на Палестину включал Декларацию Бальфура.
Особенно важным было то, что в тексте мандата делалась ссылка на
«исторические связи еврейского народа с Палестиной» и на мо#
ральную обоснованность «воссоздания его национального очага в
этой стране». Термин «воссоздание» указывает на признание того
факта, что Палестина была национальным очагом евреев. Более то#
го, англичанам вменялось в обязанность «приложить все усилия к
тому, чтобы содействовать» еврейской иммиграции, поощрять за#
селение евреями этой страны и «обеспечивать безопасность» ев#
рейского национального очага. Слово «араб» ни разу не упоминает#
ся в решении о предоставлении Британии мандата на Палестину11
.
24 июля 1922 г. в Лиге Наций мандат на Палестину был официаль#
но одобрен правительствами 52 стран.
МИФ
«Еврейское заселение Палестины подвергло опасности
“традиционное положение” арабов в этой стране».
ФАКТ
В течение многих веков Палестина представляла собой малона#
селенную территорию с очень небольшой площадью возделан#
ной земли и неосвоенными пространствами эродированных гор,
13
1. Исторические корни Израиля
01_(0-25).qxd 11.01.2007 15:25 Page 13
песчаных пустынь и малярийных болот. Марк Твен, побывавший
в Палестине в 1867 г., так описал сложившееся там положение:
…пустынная, безлюдная страна; ее достаточно плодород#
ная почва целиком отдана сорнякам – молчаливый, уг#
рюмый простор… Всюду царит запустение; нельзя даже
представить себе, что здесь возможна великолепная,
деятельная жизнь… На всем нашем пути мы не встретили
ни одного человека… Почти нигде не было видно деревь#
ев или кустарников. Казалось, что и оливковые деревья,
и кактусы, преданные друзья даже такой бесполезной
земли, почти покинули эту страну12 .
Не так давно – в 1880 г. – американский консул в Иерусалиме док#
ладывал, что эта территория (в то время – часть Османской импе#
рии) приходит во все больший упадок. «Население и благосостоя#
ние народа Палестины не увеличились за прошедшие сорок лет», –
сообщал он13.
В докладе Палестинской королевской комиссии приводятся такие
сведения о состоянии Прибрежной равнины в 1913 г.:
Дорога, проходящая от Газы к северу, представляет собой летнюю
проселочную дорогу, пригодную лишь для движения повозок и
верблюдов… не видно ни апельсиновых рощ, ни фруктовых садов,
ни виноградников – до приближения к еврейскому селению Явне…
Западная часть территории, ближе к морю, представляет собой
почти пустыню… В этом районе имеется несколько деревень, и в
них очень мало жителей… поскольку из#за широкого распростра#
нения малярии многие жители покинули свои деревни14.
Льюис Френч (Lewis French), британский руководитель Департа#
мента развития подмандатной территории, так описывает состоя#
ние Палестины в то время:
Мы увидели, что эта территория населена феллахами (местные
крестьяне. – Прим. перев.), живущими в глиняных лачугах… Они
мучительно страдают от широко распространенной болезни – ма#
лярии… Обширные площади… не культивируются… Феллахи, если
они сами не являются похитителями скота, всегда готовы укрывать
этих похитителей и других преступников. Индивидуальные наде#
лы… ежегодно переходят из рук в руки. Охрана общественного по#
рядка недостаточна, и феллахи страдают от мародерства и вымо#
гательства со стороны своих соседей – бедуинов15.
МИФЫ И ФАКТЫ
14
01_(0-25).qxd 11.01.2007 15:25 Page 14
Удивительно, что многие люди, не сочувствовавшие сионистским
идеалам, верили в то, что евреи улучшат положение палестинских
арабов. Так, например, Дауд Баракат (Dawood Barackat), редактор
египетской газеты Аль#Ахрам, писал:
Совершенно необходимо, чтобы между сионистами и арабами уста#
новились дружеские отношения, потому что словесная война может
принести только вред. Сионисты нужны этой стране: деньги, которые
они привезут с собой, их знания, интеллект и присущее им трудолю#
бие будут, без сомнения, способствовать возрождению страны16.
Даже один из ведущих арабских националистов верил в то, что
возвращение евреев на их родину поможет воскресить благосос#
тояние страны. Вот что говорил уже упоминавшийся Шериф Хус#
сейн, попечитель исламских святынь в Аравии:
Ресурсы страны все еще представляют собой нетронутую целину, и
они будут разрабатываться еврейскими эмигрантами. До сих пор
одной из самых поразительных вещей являлось то, что палестинец
покидал свою страну и странствовал по всему свету. Родная земля не
могла удержать его на месте, хотя его предки жили на ней в течение
тысячи лет. В то же самое время мы видим, что евреи из различных
стран – России, Германии, Австрии, Испании, Америки – устреми#
лись в Палестину. Причина причин этого не ускользнула от внима#
ния тех, кто обладает даром глубокого проникновения в суть вещей.
Они поняли, что при всех их различиях для своих подлинных сыно#
вей (abna’ihilasliyin) эта страна является священным местом и люби#
мой родиной. Возвращение этих изгнанников (jaliya) на свою роди#
ну станет хорошей материальной и духовной школой для их со#
братьев, работающих вместе с ними на полях, фабриках, в торговле
и ремесле, и вообще для всех, занятых тем или иным видом труда17.
Как и предвидел Хуссейн, возрождение Палестины и рост ее насе#
ления начались только после того, как многие евреи стали возвра#
щаться в эту страну