Когда замкнули чувства круг

Ты погружаешь в мир блаженства,
Воспламеняешь кровь в груди,
Не отрекусь от совершенства,
Что дал Всевышний обрести.

Готов на женщину молиться,
Которую боготворю,
Не грех с обожествленной слиться,
Кого лелею и люблю.

Немудрено, очарованье,
Затмило всех среди планет,
Ты, то заветное созданье,
На чем сошелся клином свет.

Волненья, не унять волненья,
Не обуздать порыв страстей,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Что разжигают пыл сильней.

Прошли не месяцы, а годы,
Как ты пленила красотой,
Ушли в небытие невзгоды,
В объятьях жарких дорогой.

Не раз в истоме ты пьянила,
Нектаром сладких званых губ,
Ведь неспроста мысль закружила,
Когда замкнули чувства круг.

Невмоготу остепениться,
Стремленье к милой удержать,
В тебя навеки смог влюбиться
И всей душою обожать.

Волненья, не унять волненья,
Не обуздать порыв страстей,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Что разжигают пыл сильней.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2023
Свидетельство о публикации №123111002465

WHEN FEELINGS CLOSE IN A CIRCLE
GEORGE ZURABISHVILI

You immerse yourself in a world of bliss,
You ignite the blood in your chest,
I will not renounce perfection,
What the Almighty has given you to find.

Ready to pray to a woman
Which I adore
It is not a sin to merge with the deified,
Whom I cherish and love.

No wonder, charm,
Eclipsed everyone among the planets,
You, that cherished creature,
Where the light came together like a wedge.

Excitement, can’t stop the excitement,
Do not curb the impulse of passions,
Moments, don't forget moments,
Which inflame the ardor more strongly.

Not months, but years have passed,
How you captivated me with your beauty,
Adversity has gone into oblivion,
In the arms of a hot dear.

More than once in languor you got drunk,
Nectar of sweet invited lips,
It’s not without reason that the thought started spinning,
When feelings have closed the circle.

I can't bear to settle down,
The desire to keep my sweetheart,
I could fall in love with you forever
And adore with all my soul.

Excitement, can’t stop the excitement,
Do not curb the impulse of passions,
Moments, don't forget moments,
Which inflame the ardor more strongly.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2023
Certificate of publication No. 123111002465